水中リラクゼーション(PDF)

★クアハウスかけゆ　水中リラクゼーション（Ai Chi アイチ）を開催！★

　◇日　時：2023年１月14日(土)・１月25日（水）
　　　　　　　　午後２：00～２：20
　◇受講料：無料（別途、施設利用料が必要です）
　◇担　当：久田（アクアセラピー／Ai Chiインストラクター）
     ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
上田市鹿教湯健康センター クアハウスかけゆ
TEL　 0268-44-2131
営業時間　10：00～20：00（最終受付19：00）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

室賀温泉ささらの湯　臨時イベント（ＰＤＦ）

室賀温泉ささらの湯において、12月25日（日）に臨時イベントを開催します！

◇内容：立科町産信州りんご（サンふじ）ふろおけに乗せ放題
　　　　一おけ1,000円（お一人様一回限り）
　　　　１階フロントにて開催

　温泉にゆっくり浸かってリフレッシュしませんか？
　皆さまのお越しをお待ちしております。

※当館のイベントは、感染対策を行ったうえ実施いたします。
　～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　【お問い合わせ】
　　〒386-1541 長野県上田市上室賀1232-1
　　上田市農林漁業体験実習館　室賀温泉ささらの湯
　　TEL　0268-31-1126　FAX　0268-31-1144
　　URL　https://www.city.ueda.nagano.jp/nosei/tanoshimu/onsen/sasara/
　～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

→さなだおんせん新聞年末年始号(PDF)

●12月24日(土)クリスマスイベント●
・サンタさんとジャンケン大会！
　フロントで待ってるよ！
　勝ち・・・さなだ館100円割引券
　あいこ・・・ミニお菓子詰め合わせ
　負け・・・ミニタオル
　※小学生以下のお子様対象
・ガラポン大会
　食堂（麺・定食類注文の方）
　売店（500円以上購入の方）
　※抽選券をお渡しします
　　→さなだ館利用券またはコーヒー1杯無料券！
・水着30%OFFセール
　スポーツ水着　7,200円→5,000円
　サーフパンツ　4,100円→2,900円

●真田亭●
・クリスマス限定メニュー
　照り焼きチキン丼（プチデザート付）　800円
　照り焼きチキン（単品）　350円
・12月24日(土)限定！
　※テイクアウトのみ
　からあげ　350円
　照り焼きチキン　350円
　で販売します。
（事前予約制。詳しくはフロントまで）

●新春イベント●
・1月1日(日)　年賀タオルプレゼント！
　　先着120名様！干支入り年賀タオルプレゼント。
・1月2日(月)　みかん詰め放題！
　　甘くておいしいみかん　いっぱい詰めてみて！
・1月3日(火)　お菓子プレゼント！
　　お子様限定　プチお菓子をプレゼント！（なくなり次第終了）
・1月1日(日)～1月3日(火)限定
　　ソフトクリーム　260円→200円　おふろ上がりにさっぱりと♪

●年末年始営業時間●
温泉　通常営業　10:00～21:30（最終受付21:00）
食堂　12月31日(土)のみ　11:00～17:00
プール　12月28日(水)～1月3日(火)　10:00～20:00
休館日　12月27日(火)、1月4日(水)
　※1月3日(火)は営業いたします

●ゆく年くる年のごあいさつ●
本年も沢山のお客様にご来館いただき、誠にありがとうございました。
コロナ禍ではありますが、来年も明るく元気に努めてまいります！
ご来館お待ちしています。
　スタッフ一同

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　【お問い合わせ】
　　真田温泉健康ランド ふれあいさなだ館
　　―天然温泉（アルカリ性単純温泉）―
　　上田市真田町長7369-1　
　　TEL　0268-72-2500 　FAX　0268-72-4000
　　営 業 時 間： 10:00～21:30（受付21:00）
　　休館日： 火曜日

→年末年始の営業日(PDF)

≪令和5年1月1日（日）日帰り温泉施設で粗品プレゼント≫
一年の疲れを温泉で癒し、年の初めは初湯でリフレッシュスタート！

○ささらの湯　℡31‐1126
　通常営業(朝風呂は5時から8時）10時～21時　受付20時20分まで
　1/1（日）5時～および10時～　粗品進呈

○うつくしの湯　℡85‐3900
　通常営業10時～21時30分　受付21時まで
　休館日【12/28（水）1/4（水）】
　イベント：1/1（日）10時～　粗品進呈

○ふれあいさなだ館　℡72‐2500
　1/3（火）を通常営業し、1/4（水）を振替休館とします。
　営業時間10時～21時30分　受付21時まで
　休館日【1/4（水）】
　イベント：1/1（日）10時～　粗品進呈

○クアハウスかけゆ　℡44-2131
　通常営業10時～20時　受付19時00分まで
　イベント：1/1（日）10時～　粗品進呈

○鹿月荘（日帰り入浴） 　℡44-2206
　11時30分から15時（1/5より日帰り入浴19時まで）

○雲渓荘（日帰り入浴）　℡85-2263
　10時から20時

※　ささらの湯は朝風呂も、期間中通常どおり営業いたします。
※　各施設のプレゼントは数に限りがあります。　
※　詳しい営業情報は各施設までお問い合わせください。

皆様のお越しをお待ちしております。

⇒こども水泳１月（PDF)

☆★こども水泳アドバイス１月★☆

　◇日　　　時：2023年１月22日(日)午前10：30～11：30
　◇内　　　容：水慣れ～クロール・背泳ぎ
     ◇定　　　員：10名（要予約・定員になり次第、締め切ります）
     ◇対　　　象：小学生（１～６年生）
     ◇料　　　金：受講料100円・入館料500円（付き添い入館100円）
　◇持　ち　物：水着・タオル・スイムキャップ（必要な方はゴーグル）
　◇申込み開始：12月18日（日）午前10：30から、電話または来館により申込み
　※開催は中止になる場合があります。あらかじめご了承ください。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
上田市鹿教湯健康センター クアハウスかけゆ
TEL　 0268-44-2131
営業時間　10：00～20：00（最終受付19：00）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

室賀温泉ささらの湯新春イベント(PDF)

　室賀温泉ささらの湯において、「新春イベント」を開催します！

☆開催日：令和５年１月１日（日）

☆朝風呂　５：00～８：00（最終受付７：30）
　●お年賀プレゼント
　　５：00から先着150名様
　　お1人様１回限り（未就学児は対象外）

☆昼風呂・夜風呂　10：00～21：00（最終受付20：20）
　●お年賀プレゼント
　　10：00から先着500名様
　　お1人様１回限り（未就学児は対象外）
　●小人用優待券プレゼント
　　10：00から先着100名様
　　当日小人用入館券購入者に限る
　●温泉の素150円→100円
　　10：00から限定300個

　当館のイベントは、感染対策を行ったうえ実施いたします。

　温泉にゆっくり浸かってリフレッシュしませんか？
　皆さまのお越しをお待ちしております。
　～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　【お問い合わせ】
　　〒386-1541 長野県上田市上室賀1232-1
　　上田市農林漁業体験実習館　室賀温泉ささらの湯
　　TEL　0268-31-1126　FAX　0268-31-1144
　　URL　https://www.city.ueda.nagano.jp/nosei/tanoshimu/onsen/sasara/
　～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

室賀温泉ささらの湯　「冬まつり」（ＰＤＦ）

室賀温泉ささらの湯において、12月25日（日）にイベントを開催します！

◇内容：
　①大抽選会
　　10：00から１・２階フロントにて、先着抽選にてプレゼント！
　　おひとり様１回限り（未就学児対象外）
　②温泉の素　150円→100円で販売
　　10：00～販売開始
　　300個限定
　③お菓子のつかみ取り
　　10：00～１階フロントにて
　　未就学児～中学生まで
　　無くなり次第終了
◇その他、農産物直売所とささら食堂でも、イベントを開催いたします。

　温泉にゆっくり浸かってリフレッシュしませんか？
　皆さまのお越しをお待ちしております。

※当館のイベントは、感染対策を行ったうえ実施いたします。
　～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　【お問い合わせ】
　　〒386-1541 長野県上田市上室賀1232-1
　　上田市農林漁業体験実習館　室賀温泉ささらの湯
　　TEL　0268-31-1126　FAX　0268-31-1144
　　URL　https://www.city.ueda.nagano.jp/nosei/tanoshimu/onsen/sasara/
　～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

さなだ館クリスマスイベント（PDF)

ふれあいさなだ館において、12月24日(土)にイベントを開催します。

●サンタさんとジャンケン大会●
フロント（受付）にいるサンタさんに会いに来てね！
（小学生以下のお子様全員対象！）
☆勝ち！　さなだ館100円割引券　1人1枚プレゼント
☆あいこ！　ミニお菓子詰め合わせ　全員へプレゼント
☆負け！　ミニタオル　全員へプレゼント

●食堂のおすすめメニュー●
クリスマス限定メニューをご賞味ください。
☆照り焼きチキン丼　800円
☆照り焼きチキン（単品）　350円

●水着各種30%OFF●
お買い得です！お見逃しなく！
☆スポーツ水着　7,200円→5,000円
☆メンズサーフパンツ　4,100円→2,900円

●ガラポン大会●
食堂・売店利用者全員が対象！
☆【食堂】麺類・定食類ご注文された方
☆【売店】500円以上ご購入の方
　→さなだ館利用券、または、コーヒー1杯が当たります！
※ガラポン抽選券をお渡しいたします（1グループ1枚）

ぜひ当館にお越しください！

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　【お問い合わせ】
　　真田温泉健康ランド ふれあいさなだ館
　　―天然温泉（アルカリ性単純温泉）―
　　上田市真田町長7369-1　
　　TEL　0268-72-2500 　FAX　0268-72-4000
　　営 業 時 間： 10:00～21:30（受付21:00）
　　休館日： 火曜日

　武石温泉うつくしの湯のサウナには、ミストサウナ（あさま）と高温サウナ（うつくし）があり、週替わりで男女を入れ替えています。
　１２月のサウナの日程は下表の通りです。

なお、毎週水曜日は休館となっております。
皆さまのお越しをお待ちしております。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
■お問い合わせ■
〒386-0508 長野県上田市上武石1454-3
武石温泉　うつくしの湯
TEL：0268-85-3900 FAX 0268-85-3910
URL： http://www.unkeiso.com/utukushi.html
営業時間：午前10時～午後9時30分（午後9時受付終了）
休館日：毎週水曜日（水曜日が祝日の場合は翌日）

うつくしの湯「お楽しみ忘年会」(PDF)

武石温泉うつくしの湯において、12月22日(木)にイベントを開催します。

●お風呂にて
　10:00～　ゆず湯
●売店にて
　10:00～　青山の玉子　特別販売（限定100パック）
　13:00～　焼き芋の販売（限定60本）
●大広間にて
　16:00～　素人のど自慢大会
　　参加費無料　定員20組
　　お申込はフロントまで。定員に達し次第締切ります。
　17:30～　土屋千明ミニ歌謡コンサート
　18:00～　ビンゴゲーム（参加費200円）
　　1等　岳の湯温泉雲渓荘ペア宿泊券
　　2等　クリスマスケーキ
　　3等　うつくしの湯優待券　ほか

温泉にゆっくり浸かってリフレッシュしませんか？
皆さまのお越しをお待ちしております。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
■お問い合わせ■
〒386-0508 長野県上田市上武石1454-3
武石温泉　うつくしの湯
TEL：0268-85-3900 FAX 0268-85-3910
URL：http://www.unkeiso.com/utukushi.html
営業時間：午前10時～午後9時30分（午後9時受付終了）
休館日：毎週水曜日（水曜日が祝日の場合は翌日）